Ficha

Feliciana y Luisa se trasladan con su madre Teodora de Sevilla a Madrid para sobrevivir con las únicas armas de su belleza y su falta de escrúpulos. Se hacen con un coche de cuatro caballos, el coche de las estafas, al que someten a tantas transformaciones como identidades falsas adoptan ellas. Novela de picaresca femenina triunfante, pues las protagonistas salen airosas de sus estafas, no sucumben ante la justicia, ni deben huir a las Indias, ni caen en la ignominia o el desastre. Y novela de picaresca cortesana: Madrid, «el lugar de los milagros», es «un maremagno donde todo bajel navega». Imagen náutica de la metrópoli y de las harpías como galeras piratas, reiterada a lo largo de la historia de Teodora que, con sus hijas, «enderezó proas a Madrid, al modo que cuando un corsario de los que cursan los marítimos golfos sale de su patria con dos bien artilladas galeras reforzadas, así de chusma como de gente de guerra»; esperando «ser astuta pirata sin dejar bolsa segura de piante ni mamante.» Introducción de José Ignacio Barrio Olano, James Madison University.